Comment renouveller votre adhésion au club Fish Tank
Les frais de renouvellement de votre d'adhésion seront de 4,800yen.
Fish Tank vous demandent de renouveller votre adhésion au club seulement après avoir reçu une carte d'avis de renouvellement qui vous sera envoyée avec votre dernier magasine Fish Tank de l'année.
Par exemple, si vous avez reçu votre premier magasine FT en mars, un avis de renouvellemet vous sera envoyé avec le magasine de décembre.
Si vous ne savez toujours pas quand l'avis vous sera envoyé, simplement regardez l'enveloppe dans laquelle vous avez reçu votre magasine. Vous trouverez une date imprimée en tout petits caractères en-dessous de votre adresse. Ceci est la date d'expiration de votre adhésion ainsi que la date à laquelle FT vous enverront votre avis.
Pour renouveller votre adhésion vous allez devoir envoyer de l'argent (en yen, bien sur) à Fish Tank par la poste. Ceci est pour le moment la seule méthode offerte par le club aux fans qui n'habitent pas au Japon et qui n'ont ni adresse, ni carte de crédit japonaises.
Vous allez devoir remplir quelques sections de votre avis de renouvellement indiquées en bleu sur l'image qui suit.
Voir: Avis de renouvellement
* Écrivez votre numéro de membre dans l'espace indiqué
* 継続 1年 4,800yen (renouvellement pour 1 année, 4,800yen): cochez cette case si Fish Tank ne l'ont pas fait pous vous
* 氏名 (nom et prénom): écrivez votre nom et prénom ici
* 住所 (adresse): écrivez votre adresse ici
* Date de naissance: 年 (année), 月 (mois), 日 (jour)
* 性別 (Sexe): choisissez entre 男 (Masculin) ou 女 (Féminin)
* Votre numéro de téléphone à domicile et celui de votre cellulaire (si vous en possédez un)
Ceci est toute l'information dont Fish Tank auront besoin. Détachez la carte d'avis et envoyez-la à Fish Tank avec votre paiement. Prenez note que Fish Tank acceptent seulement le paiement en espèces. Puisque vous allez envoyer de l'argent par la poste, une enveloppe épaisse sera plus sécuritaire
Fish Tank
1-11-12-302 Sendagaya
Shibuya-ku, Tokyo
151-0051 Japon
* Le paiement doit être fait en yen. Vous pouvez commander des yens dans la plupart des banques ou aller à un bureau d'échange. Prenez note par contre qu'un délai durant jusqu'à deux semaines (ou plus!) est parfois possible si vous commandez des yens dans certaines banques.
* Fish Tank vous demandent d'envoyer le paiement par la méthode la plus sécuritaire dont dispose votre bureau de poste. Lettre recommandée, EMS.... Fish Tank ne pourront plus vous aider si vous envoyez le paiement par la poste régulière et que l'argent est perdu!