月世界

Moon Wolrd

Lyrics: Sakurai Atsushi
Translation: Lola


Red and yellow sunflowers, orange and ultramarine hydrangea, red and yellow sunflowers, orange and ultramarine hydrangea


Adrift on the waves in the light of the moon, as though in a dead sleep in the light of the moon

As you swim alone in a dark sea

Adrift on the waves in the light of the moon, as though in a dead sleep in the light of the moon

Running alone beneath a dark sky is when I can meet you

Red and yellow sunflowers, orange and ultramarine hydrangea, red and yellow sunflowers, orange and ultramarine hydrangea

You swim alone in profound darkness until I can meet you

Red and yellow sunflowers, orange and ultramarine hydrangea

Adrift on the waves in the light of the moon, as though in a dead sleep in the light of the moon

Red and yellow sunflowers, orange and ultramarine hydrangea, red and yellow sunflowers, orange and ultramarine hydrangea

Adrift in the waves

My Baby Japanese
Lyrics: Sakurai Atsushi
Translation: Lola


My baby Japanese.
M is in a dark suit, a hand placed atop the buttons
Wrapped up in devotion, a magma called desire


The men are beaten down by ignorance and the ladies are hysterical
While the dancing people of the household are tonight, getting a taste of the masquerade

With disheveled red hair slapping her in the face, she dances and dreams in a flower garden
A fabrication of the future beyond tomorrow of a girl that is just searching for an angel

A new drama of a make believe person with a pile of sweet morals
With the power of purification and resurrection raging like a typhoon

Worried about tonight's menu that appears to be the split between her legs
Perhaps the hyenas will get their spoils tonight

In this pure white room, that girl grows hungry even as her nail polish chips and flakes away
With perhaps a bit of soup and a scrap of bread, that girl is just searching for an angel

With disheveled red hair slapping her in the face, she dances and dreams in a flower garden
A fabrication of the future beyond tomorrow of a girl that is just searching for an angel

無知の涙 HOT remix #001 for B-T

Tears of Ignorance

Lyrics: Sakurai Atsushi
Translation: Lola


A teddy bear and a pumpkin carriage spin in a slow dance in the show room
Fighter planes fly around the room dancing a slow dance around the child


A machine gun held by a girl, a celluloid girl

Dazzled by diamonds, the puppets are made to dance
As the entire world burns to ash in the flames of justice

Mama where, where are you? The devils are doing a slow dance
And the girl with the pretty hair does not shed tears of ignorance

A girl firing a machine gun in a celluloid slow dance

LOVE & PEACE are torn to pieces by tin plate soldiers that are unleashed
With dangerous toys until that child burns to ash too

A machine gun held in a slow dance, a celluloid slow dance

Dazzled by diamonds, the puppets are made to dance
As the entire world burns to ash in the flames of justice
LOVE & PEACE are torn to pieces by tin plate soldiers that are unleashed
With dangerous toys until that child burns to ash too