ようこそ!
This is an archive of Lola's Buck-Tick translations including songs, side projects and interviews as well as works by other artists translated by w_b.
- Other: a section for various Japanese artists.
- Fish Tank Overseas: an information page for current and future international Fish Tank members, in English, French and Spanish.
Please do not repost the site's interviews in their entirety. When reposting song lyrics or interview excerpts, please credit the translator and provide a link back to the site. Thank you!
Updates
- January 24, 2012
We'd like to wish a wonderfully Happy Birthday to BT's bassist, Higuchi Yutaka!
Today we've added Yuuta's corner from Fish Tank 57, as well as both his interviews from Fish Tanks 61 and 62. You can read them all HERE!
- January 13, 2012
A slightly belated Happy New Year to everyone!
We have a few new items today:
* Imai Hisashi and Yagami Toll interviews from Fish Tank 61, HERE.
* A new page in the FT Overseas section: how to submit Q&A questions to FT and how to participate in the members' corners, HERE.
* A few extra tidbits of information about the BT Webshop that a kind fan sent us. You'll find them HERE, marked as new on the page.
* Very important news for overseas FT members concerning concert tickets, HERE.Thank you all for visiting!
News
- December 21, 2011: New Online-Only Ticket Reservations for Overseas FT Members
- October 21, 2011: Announcing new label 'Lingua Sounda'
- Buck-Tick Homepage: buck-tick.com
- Buck-Tick Smartphone Page: buck-tick.com/sp
- Buck-Tick Official Twitter: BUCKTICK_INFO
- Buck-Tick Official Youtube Channel: BUCK-TICK Victor
- Follow our Twitter for site updates:
twitter.com/nopperabounet - Comments or questions? Write to us in English, French or Polish at:
w_b@nopperabou.net - A list of past Nopperabou updates:
Updates Archive - A list of past featured Buck-Tick annoucements:
News Archive - Link Banners

