Home Buck-Tick Various Artists Fish Tank Overseas

ようこそ!


This is an archive of Lola's Buck-Tick translations including songs, side projects and interviews as well as works by other artists translated by w_b.


  • Various Artists: a section for other Japanese artists we love.
  • Fish Tank Overseas: an information page for current and future international Fish Tank members, in English, French and Spanish.

Please do not repost the site's interviews in their entirety. When reposting song lyrics or interview excerpts, please credit the translator and provide a link back to the site. Thank you!

Updates

  • May 7, 2012

    FISH TANK WEB has officially opened!

    All of the information in FT Overseas that is no longer valid has been taken down. We'll have walkthroughs for the new site prepared as soon as we can! :)

  • April 28, 2012

    Hi everyone! First, it's been announced a few days ago that FISH TANK WEB, the website for current and future Fish Tankers will open on May 7, 2012!

    We've also added a small update: Imai Hisashi's corner from Fish Tank 62. An interview featuring Imai and Buck-Tick's manipulator, Yokoyama Kazutoshi. You can read the interview HERE.

    Thank you everyone for visiting the site! :)

  • April 6, 2012

    Just a quick note to say that the poetry that came with hide's 1992 photobook, Mugongeki, has been edited. You can read the new version HERE.

News

All site content © Lola and w_b
Nopperabou.net 2008-2012
Template by Arcsin