唄

Song

Lyrics: Sakurai Atsushi
Translation: Lola

Why do I exist?
Seems to me like I just want to go crazy, I want proof that I'm alive

I've done nothing but lose my sensitivity yet my pulse always seems restless

Lost deep within a forest I call your name

I can't run from it, nor do I know how to stop it
So in spite of that please listen to my voice, I love you

You hold me and comfort me so sweetly
But it's no good because now I'm completely drowning in your gentleness

Doesn't everyone want to cry sometimes? Surely they must just want some kindness

Hot flesh sticks together as my love is in you

I can live even if I don't know how I'm going to disappear
In spite of that I'm offering my hand, because I love you

Ah in this world, it's beautiful how there is no end to life
Ah in this world, life burns so fiercely

Why am I allowed to live?
Seems to me like I just want to let out a scream, I want proof that I'm alive

I've done nothing but lose my sensitivity yet my pulse always seems restless

My love gushes from a split of hot skin

I am ready to disappear even if I don't know the reason I lived
So I'm offering my hand

I can't run from it, nor do I know how to stop it
So in spite of that please listen to my voice, I love you

Ah in this world, it's beautiful how there is no end to life
Ah in this world, life burns so fiercely

To you

These fangs devour flesh, now hunger is forgotten
But my stomach is still empty

These crumbling claws meet in a forest of concrete
Where do I have to go?

In someone's howling there is recognition, your face came to mind
Then vanished

He had a glitter to his dully shining eyes aiming to meet mine
While smiling it seems

A riffle expels fire, this body is lifted and made red
Then falls

I want to feel your weight, then at last a howl to the moon
Close your eyes, now I will go into your dream

Even now you can no longer recall the things you have forgotten
You are still in a dream

In someone's howling there is recognition, your face came to mind
Then vanished

I want to feel your weight, then at last a howl to the moon
Close your eyes, now I will go into your dream

Close your eyes, now I will go into your dream