[月世界]

"Moonworld"

Lyrics: Arimura Ryutaro
Translation: w_b


A sleepwalker,
On an escalator
I rise up the night sky
Lit by the trail of starlight
Dogs howled in the distance
As I sing, inside of me sways
Your ghost
Unable to sleep, I said a prayer
And set off to meet with you, my love
I think I must be dreaming
When "wish on a star" drifts down to me
Caught in my gaze
Is the needle of the crescent moon

Gently I touched the moon and it stung me
Gently I touched the moon and it stings
Gently I touched the moon and it stung me
Gently I touched the moon and it stung me
Gently I touched the moon and it stung me
Gently I touched the moon and it stung me
Gently I touched the moon and it stung me
Gently I touched the moon and it stings....

(...kiss me)