白い足跡

White Footsteps

Lyrics: Hasegawa Tadashi
Translation: w_b


By the window, you clouded the glass with your sigh
It grew colder and now only time flows in this room
Your expression serious as on this winter night soft, white snow falls
And onto my heart it's sadness that beautifully fell

Slowly forgetting even the reason my heart had raced
I absently gazed off at your profile's lonesome smile

The night is moonless yet still there is light
As we stray deep into the forest it shines on our feet
Your expression serious as on this winter night soft, white snow falls
As if to forgive us for knowing too much

We can't see our footsteps anymore when we turn around
Unable to find our way back, we're going to disappear

The hand you slipped in my pocket felt warm
And right then I wished you would stay just like that

Slowly forgetting even the reason my heart had raced
I gazed off at your profile's lonesome smile
We can't see our footsteps anymore when we turn around
Unable to go back, we're going to disappear